Boeing Co.’s 737 Max is poised to resume commercial flights in China as soon as this month, according to people familiar with the matter, a significant milestone for the narrow-body workhorse after it was grounded worldwide in 2019. A so-called operational readiness flight conducted by Hainan Airlines on Jan. 9 is a sign the model could return to China’s skies within weeks.